23 июля представители офиса правозащитника Республики Армения посетили исправительное учреждение “Армавир”.
Целью визита была оценка бытовых и санитарных условий содержания иностранцев, лишенных свободы, а также состояния защиты прав человека. С администрацией пенитенциарного учреждения проведены встречи, чтобы понять существующие в учреждении проблемы.
Согласно информации, предоставленной администрацией пенитенциарного учреждения, по состоянию на 23 июля в нем содержалось 180 иностранцев, включая лиц, ищущих убежища.
В ходе визита обозначены проблемы, связанные с механизмом передачи лиц, ищущих убежища из пенитенциарных учреждений в орган, предоставляющий убежище, и трудности с заполнением реестра просителей убежища. Также были затронуты вопросы, связанные с языковым переводом для иностранных граждан, лишенных свободы, без которого возникают трудности в работе с ними, в том числе в рамках социально-психологической работы и оказания медицинских услуг. Сотрудники пенитенциарного учреждения “Армавир” владеют русским, английским и персидским языками, однако общение на других языках, таких, как китайский, турецкий, арабский и т.д., остается проблематичным.
Другой поднятый вопрос касался качества и доступности воды, особенно питьевой. Это проблематично для иностранных граждан, лишенных свободы, поскольку у них нет родственников, проживающих в Армении, которые могли бы обеспечить их водой.
